江蘇中際招標代理有限公司對同聲傳譯系統和翻譯教學實訓系統項目進行公開招標采購?，F發布公開招標公告。
一、采購人
1．名稱：徐州工程學院
2．地址：徐州市新城區富春路1號
3．聯系方式：0516-83105272
4. 采購項目聯系人：尹成良  電話：0516-83105272
二、采購代理機構
1．名稱：江蘇中際招標代理有限公司
2．地址：徐州市泉山區泰山路積翠新村5號樓    郵編：221009
3．聯系方式：0516-82025659  
4. 采購項目聯系人：趙茜茜  電話：0516-82025659
三、標書編號：徐采招G(2016)A162
四、采購項目
1．名稱：同聲傳譯系統和翻譯教學實訓系統
2．數量：1批
3．簡要規格描述：同聲傳譯系統和翻譯教學實訓系統。
五、采購項目預算金額：54.8萬元人民幣。
六、采購項目需要落實的政府采購政策：
政府采購進口產品審核管理；節能產品政府采購；環境標志產品政府采購；政府采購促進中小企業發展；政府采購支持監獄企業發展等。
七、投標人的資格要求：
1．符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條的規定；
2．提供檢察機關出具的關于投標人的《檢察機關行賄犯罪檔案查詢結果告知函》或通過檢察機關網絡平臺下載打印的關于投標人的《檢察機關行賄犯罪檔案查詢結果告知函》（出具日期必須為：本項目采購信息公告發布后日期（含公告發布當日）。查詢時間范圍必須包括：本項目采購信息公告發布之日起（含公告發布當日）前三年）。
說明：
1、本項目不接受聯合體參與采購活動。
2、單位負責人為同一人或者存在直接控股、管理關系的不同供應商，不得參加同一合同項下的政府采購活動。
3、查詢及使用供應商信用記錄：
⑴由采購人查詢信用信息。
⑵查詢渠道包括：
①“信用中國”網（www.creditchina.gov.cn）；
②中國政府采購網（www.ccgp.gov.cn）；
③“誠信江蘇”網（www.jiangsu.gov.cn/jsxy/index.htm）；
④“誠信徐州”網（ http://www.xuzhoucredit.gov.cn）。
⑶截止時點（查詢環節）：評標結束前。
⑷信用信息查詢記錄和證據留存的具體方式：
網頁截屏打印，與其他采購文件一并保存。
⑸信用信息的使用規則：
采購人對供應商信用記錄進行甄別，對列入失信被執行人、重大稅收違法案件當事人名單、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單及其他不符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規定條件的供應商，拒絕其參與政府采購活動。
八、獲取招標文件
1．時間、地點、方式：
（1）招標文件在“徐州政府采購網”上下載，具體方法詳見網站《推薦政府采購代理機構政府采購項目操作指南（網上登記、下載操作說明）》（以下稱《操作指南》），如不按照《操作指南》的要求下載招標文件，投標將被拒絕。
（2）招標文件下載時間：2016年12月14日至2017年1月3日17：00
（3）供應商登記聯系人：
江蘇中際招標代理有限公司綜合科302室
張迪  電話：0516―82181115，傳真：0516―82181115
2．招標文件售價：免費
九、投標有關信息：
1.投標截止時間：2017年1月4日北京時間上午9：30
2.開標時間：2017年1月4日北京時間上午9：30
3.開標地點：江蘇中際招標代理有限公司301室
十、投標文件的接收：
1.投標文件開始接收時間：2017年1月4日北京時間上午9：00
2.投標文件接收截止時間：2017年1月4日北京時間上午9：30
3.投標文件的接收受地點：江蘇中際招標代理有限公司301室
4.投標文件接收人：張迪
                   
                               
            江蘇中際招標代理有限公司
             二Ｏ一六年十二月十四日