神華國際貿易有限責任公司受神華新疆能源有限責任公司的委托對神華新疆公司準東煤礦多功能廳音響及燈光系統設備項目進行國內公開招標，現誠邀合格的國內投標人前來參加投標。

1、項目名稱：神華新疆公司準東煤礦多功能廳音響及燈光系統設備項目

2、招標編號：SHIL10030121

3、資金來源：企業自籌

4、招標貨物名稱、數量、交貨時間及交貨地點：

貨物名稱、主要規格型號、技術參數及數量：神華新疆公司準東煤礦多功能廳音響及燈光系統設備項目，詳見招標文件招標貨物一覽表。

交貨地點：神華新疆公司準東煤礦

交貨期：2010年3月15日完成安裝、調試、驗收移交（需方可根據主體工程進度適當調整安裝時間，供方應根據需方通知的時間安排貨物到現場，并開展安裝。）

5、對投標人的資格要求：

投標人應同時滿足下述通用資格條件：

1) 具有在中華人民共和國注冊的獨立法人資格，具有音響、燈光系統專業承包貳級及以上資質；

2) 注冊資金不低于50萬元；

3) 必須是有能力履行招標內容要求和提供招標貨物生產、銷售、安裝及服務的生產廠家或經銷代理商；

4) 投標全部貨物必須通過質量管理體系認證和具有合格的環保質量證書、產品合格證書及生產許可證；

5) 投標人應具有良好的銀行資信和商業信譽，沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結、破產狀態；

6) 投標人應具有良好的供貨業績，須提供投標產品或類似產品在最近三年的銷售業績清單，并應具有近三年（2007-2009）至少5項相關配套銷售的業績。

6、招標文件售價：每套人民幣500元，招標文件售后不退。

7、招標文件出售時間: 自2010年2月4日至2010年2月9日止，上午9：30-13：00，下午15：00- 17：00（北京時間）。

8、招標文件出售地點：神華國際貿易有限責任公司，地址：1)新疆烏市烏奇公路50號神華新疆能源公司院內振華飯店201室。2)北京市北京市東城區安定門安德路16號洲際大廈829室。聯系人：吳思、盧朝暉、張曉輝、姚博俊 電話：0991-6809913 010-58132370 傳真：0991-6803664

購買招標文件的投標人請攜帶以下資料原件和復印件（須加蓋投標單位公章）各一套：營業執照副本、法人授權委托書、近三年（2007-2009）的完成5個及其以上同類業績證明（供貨合同）、單位介紹信及個人身份證。

9、投標截止及開標時間：2010年2月27日上午11：00時（北京時間）。

10、投標文件遞交及開標地點：新疆烏魯木齊市塞外江南大酒店二樓會議室。

地址：烏市阿勒泰路815號，賓館聯系電話：0991-3610000。

投標文件請于開標當日投標截止時間前遞交至開標地點，逾期遞交的投標文件將不予接受。屆時請各投標人派2—3位代表出席開標儀式。

11、本公告同時在中國經濟導報（www.ceh.com.cn）、中國采購與招標網（www.chinabidding.com.cn）、神華招標網（www.shil.com.cn）媒體上發布。

招 標 人：神華新疆能源有限責任公司

地　 址：烏魯木齊市烏奇公路50號

聯 系 人：林軍

電 話：0991-6809205

招標代理機構：神華國際貿易有限責任公司

地　　址：北京市東城區安德路16號洲際大廈829室

開戶銀行：中國光大銀行北京西城支行

帳 號：302005725

聯 系 人：吳思、盧朝暉、張曉輝、姚博俊

E-mail：luzhaohui@shenhuagroup.com.cn

電 話： 0991-6809913

傳 真： 0991-6803664

郵 編： 100011