中國國內數十億美元的酒店 業市場將因科技創新而獲得全面振興。

　　國內促進酒店業技術的卓越行業協會中國酒店科技聯盟(縮寫 CHTA)正式宣布，與亞太地區最大規模的專業視聽與信息通信 技術商貿展 InfoComm China 展會主辦方達成協議，聯合創建和主辦中國首個專屬的酒店業科技商貿展覽會 ― 「全球酒店科技博覽會」(Hospitality Technology Expo®，縮寫 HTx®)。首屆HTx「全球酒店科技博覽會」將于2016年4月13-15日，在中國北京的國家會議中心，與第11屆 InfoComm China 展會同期同場隆重舉行。

　　CHTA主席朱靜女士說：“不僅在中國，甚至在全球范圍，今天的科技正推動著酒店的業務運營及客戶的期望和行為，發生著劇大的變化。當中尤其在日益年輕、對科技嫻熟的旅客群中有更為明顯的體現。他們習慣通過網上預訂酒店，并利用自己的手機App解決或處理所有酒店住宿相關的事項，包括入住、住宿期間或甚至離店之后的所有相關服務。HTx 將為酒店業開發商、運營商和投資者提供一個專屬平臺，人們到這里可以看到、觸摸、和了解酒店業最新的前沿技術和解決方案。”

　　中國的酒店業市場是備受全球運營者最密切關注的市場之一。中國市場在過去幾年見證了飛速的增長 ― 250萬套酒店房間建造出一個 480 億美元的龐大產業。中國目前的市場滲透率為每 1000人平均4個房間，相比英國的人均10間和美國的人均20間，市場分析家預計中國酒店業市場將在未來10年內，發展成為擁有 630萬套房間，價值約1000 億美元的龐大產業。

　　隨著中國近年來的經濟增長，催生了國內龐大且不斷增長的中產階層 ―中產階級家庭預計將在10年內從目前的 1300萬戶增長到 5500萬戶― 這都將刺激帶動國內的休閑和度假旅游市場。同時，這個市場的增長更推動了對不同產品的需求，并且廣泛采用在其他市場少見的創新技術和理念。

　　CHTA旗下有超過100 家連鎖酒店品牌成員，在建立行業技術標準，促進酒店科技在業務和運營的價值創造中都發揮了重大作用。這些在中國和世界各地經營酒店管理、享譽盛名的業內翹楚包括萬豪、洲際、喜達屋、錦江、州際、華住、如家、香格里拉、半島、朗廷、文華東方、溫德姆、首旅、費爾蒙、開元、四季、泛太平洋、瑰麗、馬哥孛羅、住友、悅榕莊和凱悅等酒店集團。此次HTx「全球酒店科技博覽會」的推出將為酒店經營業者、在眾多來自世界各地的新興酒店業技術當中篩選適合中國市場的理想科技工具時，提供了一個快速通道和有利平臺。

　　半島酒店信息技術部集團總經理 Shane Izaks 說：“要把我們在中國及全球的業務做得更好，我們唯有不斷地想出方法將自己跟主流區分開來。特別是中國游客比較精致講究和喜歡嘗新，所以我們一直不斷尋找能幫助酒店創新的創意和技術應用。對于像我這樣的酒店經營者來說，HTx 將會備受歡迎，而且非常適時。”

　　萬豪國際集團資訊科技副總裁 Martin Bookallil 補充說：“萬豪專注于提供適當的技術，以滿足入住我們旗下酒店的客人不斷在變化的需求。我們都非常清楚知道，更一直不懈地努力迎合新世紀旅客對優質互聯網服務的需要。同時，我們也不斷探討利用移動技術，為內部操作和酒店住客提供更大的便利。我非常期待參觀 HTx博覽會。”

　　盡管HTx 是中國國內首次舉辦的全球酒店技術展，但HTx參展商將能夠從出席同期同場舉辦的InfoComm China 展會上大量的酒店業買家和專業視聽與信息技術集成商等參觀者群獲益。主辦方 InfoCommAsia Pte Ltd 暨迅聯展覽(北京)有限公司執行董事長陳庭福說：“2015年的InfoComm China 展會上，展會一共錄得的 23,347 出席人次，當中有1100多名采購商和買家來自酒店業，另有16,109 名參觀者屬于AV和IT 集成商和分銷商。這群超過 17,000 人的參觀者將會期待與2016年HTx博覽會的參展商會面。兩個展會同期同場舉行，將為兩個展會的參展商和參觀者帶來雙贏。”

　　首屆的 HTx博覽會上還將呈獻為期兩天的CHTA高峰會議，通過行業會議和針對市場趨勢與最佳實踐的圓桌研討，為業界專業人士提供難得的學習機會。朱靜女士說：“我們希望 HTx 可以將酒店業內的所有生態系統整合到一起，并提供一個共同的平臺，讓來自世界各地的專業人士一起學習、分享和成長。”

　　全球酒店科技博覽會

　　2016年4月13-15日

　　北京 • 國家會議中心