席琳 · 迪翁與音響技術團隊親選 Neumann 和 Sennheiser 助陣拉斯維加斯表演

　　國際巨星重返拉斯維加斯演出大獲成功，選擇 Neumann 和 Sennheiser 設備為人聲和樂器拾音

　　2011 年 10 月 4 日，拉斯維加斯 – 國際巨星席琳 · 迪翁最近重返拉斯維加斯，她在凱撒皇宮酒店 Colosseum 大劇場的演出取得了輝煌的成功。門票被搶購一空，媒體也是好評如潮。從 2003 年到 2007 年，她在 Caesar 大劇場的表演吸引了超過 300 萬歌迷。這一次的演出，席琳要與 31 名音樂家共同合作完成，其中包括一支大型管弦樂隊和伴奏樂隊，席琳親自選擇了 Neumann KK 104 S 心型話筒頭搭配 Sennheiser SKM 5200 II 手持式發射器來演繹自己的天籟之音。 除了她的人聲拾音，這次復雜的演出還采用了各種各樣的 Sennheiser 和 Neumann 話筒，演出的承辦方是 AEG/Live Concerts West 公司，總監是 Ken Ehrlich ，他以在格萊美頒獎晚會中的出色工作而蜚聲業界。

　　席琳對聲音質量的敏感程度，以及對音響科技的熟悉程度受到她音響團隊的交口稱贊。她甚至有能力參與到技術決策的過程當中。演出開始前，她花了一整天時間與自己的音響團隊，包括音響設計師和FOH(主擴工程師)Denis Savage、系統設計師François “Frankie” Desjardins、監聽工程師Charles Ethier，以及RF(射頻)工程師Marc Theriault等人，一起測試和試用話筒并檢查其他技術裝備。

　　Neumann KMS 104 S 的巨大成功

　　“我們采用了逐個仔細測試的測試方式，”Desjardins解釋說，他已經與席琳合作了18年，最后勝出的總是Neumann話筒頭。“經過一天的努力，席琳最終選擇了Sennheiser SMK 5200 II發射器搭配Neumann KK 104話筒頭，她確信自己拿著的就是最好的話筒。”

　　除了舞臺上的31個音樂家，席琳的演出還包括了壯觀的燈光和視頻背景墻。她表演時，活動的舞臺布景、生動的視頻和絢麗的燈光效果都會增強表現每首歌的主題效果。當然，最重要的還是展示席琳獨一無二的聲音。在整個演出過程中，KK 104 S準確的捕捉到了她細膩的感情變化。

　　對席琳來說，演出的效果完全取決于感情和自我表現能力。“我覺得她非常喜歡KK 104 S，因為它讓席琳表現出了最完美的自己，”Desjardins評論說，“她很會使用話筒!唱到高潮時她會把話筒拉遠一些，使話筒和聲音實現了自然的協調，保持了一致的動態效果。”

　　Desjardins說，KK 104 S聲音的一致性非常出色，無論它與歌手的相對位置如何：“在席琳偏離話筒軸線演唱時，聲音幾乎與在軸線上的演唱效果相同，除了聲音強度稍弱了一些之外，”他解釋說。“其它許多話筒在離軸25度時會改變音調，甚至還可能丟失全部的細節。KK 104 S完全沒有這些問題——這是它最棒的特性之一。”

　　合作愉快

　　Sennheiser從一開始就幫助席琳的音響團隊籌備演出中可能用到的各種話筒。“我們與Sennheiser的關系非常好，他們總是能夠在各個方面給予我們大力支持，”Desjardins說，“這次的演出，他們也是全力以赴的為我們提供設備——不僅僅是話筒，還有無線設備。他們真的了解我們的需要，確實為我們提供了很大幫助。”

　　“在席琳近期的拉斯維加斯凱撒皇宮酒店Colosseum劇場的演出中，Sennheiser扮演著重要角色，對此，我們非常高興，”Sennheiser加拿大公司總裁Jean Langlais評論說，“席琳是非常有眼光的藝術家，對自己演出的各個方面了如指掌，特別是聲音方面。顯而易見，不僅席琳和她的技術團隊對演出非常認可，無數幸運的歌迷也將享受到精彩的演出效果。”

　　除了席琳使用的Neumann KK 104 S外，演出還采用了許多Sennheiser和Neumann的其它話筒。“我們給伴唱歌手使用了Sennheiser SKM 2000 XP無線系列發射器，搭配MME 865話筒頭。”Desjardins說，“而且我們對所有的鼓都采用了Sennheiser和Neumann話筒——Sennheiser evolution 900系列產品在這方面的應用堪稱完美。”

　　為獲得完美的鼓聲效果，鼓手Dominique Messier積極參與了挑選話筒的過程。他用不同話筒進行了多軌錄音，然后進行重放比較，再決定哪款話筒最好。他最終選擇了Sennheiser e 902用于tom鼓的拾音，Neumann KM 150用于踩鈸，Neumann KM 184和MKH 800 TWIN用于吊釵的拾音。“他還在我們使用的古董底鼓上采用了TLM 102，”Desjardins說，“它不僅提供了良好的聲音，而且還和鼓的外觀相得益彰。”

　　三只康加鼓上用的是Sennheiser MKH 800 TWIN。“我們在它們中間放了800話筒，通過這種與眾不同的拾取方式，我不得不說，這是我聽過的最好的平衡特性。”Desjardins說。

　　關于 Sennheiser

　　總部位于Wedemark(靠近漢諾威)的德國Sennheiser集團是世界領先的音響器材生產商，其產品涉及話筒、耳機和無線傳輸系統等多個領域。自1945年創立發展至今始終保持著家族控股的私有企業傳統，其2010年的營業額為4.68億歐元，在全球的雇員總數超過2100人。Sennheiser在德國、愛爾蘭和美國都設有生產基地，并在法國、英國、比利時、荷蘭、德國、丹麥(北歐)、俄羅斯、香港、印度、新加坡、日本、中國大陸、加拿大、墨西哥、和美國設有直屬分支機構，而在更多的國家則通過長期的商業合作伙伴服務于當地用戶。在Sennheiser旗下還有Georg Neumann GmbH, Berlin(生產錄音室話筒和監聽揚聲器)以及合資企業Sennheiser Communications A/S(用于個人電腦、辦公室和呼叫中心的耳麥)。

　　欲知Sennheiser 的最新消息可瀏覽網站www.sennheiser.com.cn 或聯絡：

　　照片說明：

　　席琳·迪翁在拉斯維加斯凱撒皇宮酒店的Colosseum大劇場表演。她使用了Sennheiser SKM 5200 II發射器，搭配Neumann KMS 104話筒頭(攝影師：Gérard SCHACHMES)。

　　François Desjardins、Jean-Charles Ethier、Marc Thériault和Denis Savage。